Es ist nicht zu glauben, aber ich habe heute einen deutschen Panzer in Polen gesehen:
Beobachtet habe ich den Vorfall auf der LEGO Ausstellung im ZIMOWY NARODOWY, im zum Wintersport umfunktionierten Nationalstadion in Warschau (in welchem 2012 bei der EM die deutsche Mannschaft gegen Italien verloren hat). Meine Frau war fassungslos.
Ich habe mit einem Mitarbeiter der Ausstellung darüber gesprochen, die spontane Reaktion war „No to co?“ auf deutsch, „Na und, was willst Du?“. Erst bei der detaillierteren Betrachtung des Themas (nachdem wir die Zeit von 1939-1945 sortiert hatten), kam er zur Überzeugung, dass es vielleicht besser wäre, den Panzer aus der Ausstellung zur entfernen. Als wir zum Ausgang sind, war er noch da.
Der Rest der Ausstellung war ok, den Neffen hat es gefallen. Frohes neues Jahr!
english: today, I saw a german tank in Warszaw! I noted this incident on the Lego Exhibition in Warszaw, in the National Stadium. My wife was upset. I talked to one of the employees of the expo. He said, „what do you want?“ I explained in a few minutes the time from 1939 to 1945 and I could convince him, that it is probably better to remove the tank from the expo. When we left, nothing has been changed.
happy new year!
Szcz??liwego nowego roku!